Dizionario Spagnolo-Italiano

mesa
\mésa\ [sf]
1 tavolo (m), tavola ●  |  una mesa cuadrada: un tavolo quadrato 2 econ pol direttivo (m) ●  |  presidente de mesa: presidente del direttivo 3 fig tavola, cucina ●  |  me gusta la buena mesa: mi piace la buona cucina 4 arq pianerottolo (m) ● 5 geog tavolato (m), altopiano (m) ● 6 (arma blanca) filo (m) della lama ● 7 (orfebrería) tavola ● 8 (billar) partita ● 9 juego (naipes) posta ● Locuciones=alzar/levantar/quitar/recoger la mesa: sparecchiare la tavolaa mesa puesta: a ufocentro de mesa: centro tavolaestar a mesa y mantel: mangiare alle spalle di qualcuno, farsi mantenerela buena mesa: la buona tavolalevantarse de la mesa: alzarsi da tavolamesa camarera: carrello (portavivande)mesa camilla: tavolo pieghevolemesa de billar: tavolo da biliardomesa de disección: tavolo anatomicomesa de juego: tavolo da giocomesa de lavar: scivolo per lavare i mineralimesa de luz/noche: comodinomesa de operaciones: tavolo operatoriomesa de ping-pong: tavolo da ping-pongmesa directiva: tavolo presidenzialemesa electoral: seggio elettoralemesa petitoria: tavolo per la raccolta di firmemesa redonda: tavola rotondaponer la mesa: apparecchiare la tavolaprolongación de una mesa: prolunga di un tavolosentarse a la mesa: sedersi a tavolaservicio de mesa: servizio da tavolaservir la mesa: servire in tavolavino de mesa: vino da tavola.